Au cas où vous voudriez mieux personnaliser votre système et vos dossiers mais que vous n'êtes pas familier avec Mac OS X, un conseil :
NE CHANGEZ PAS LE NOM DE VOTRE PETITE MAISON,
C'EST-À-DIRE DE VOTRE DOSSIER UTILISATEUR.
Vous risqueriez de tout perdre, vos dossiers, vos préférences, vos paramètres, et ce serait très compliqué à tout récupérer. Il ne vous resterait qu'à déverser vos larmes et vos cris d'effroi sur les forums consacrés aux Mac.
Pour celles qui ceux qui connaissent bien Mac OS X, il y a probablement un moyen de changer ce nom sans générer des problèmes. Peut-être quelqu'un pourrait-il l'expliquer ici.